Что значит shop lifting?
Ну shop понятное дело магазин, а lift имеет общее значение поднимать или передвигать. Ну например to give smb a lift -подвезти кого-нибудь или как мы говорим подбросить. То есть ту lift в данном случае – стянуть, приделать ноги. То есть спереть товар из магазина. Институт воровского факультет карманной тяги