Pedal to the metal перевод.

Как переводится Pedal to the metal?


Ну дословно означает достать педалью газа до металла кузова под ней, то есть вдавить педаль в пол. Красиво и также музыкально можно перевести как Педаль газа до отказа