Условия предоставления услуг Google AdSense Онлайн
1. Добро пожаловать в программу AdSense!
Благодарим вас за интерес к предлагаемым нами услугам поиска и рекламы (“Услуги”)!
Используя наши Услуги, вы соглашаетесь выполнять настоящие условия (“Условия AdSense”), правила программы AdSense, а также правила использования товарных знаков Google (в совокупности – “Соглашение”). В случае несоответствия и в пределах такого несоответствия Условия AdSense имеют преимущество над любыми другими положениями, установленными Соглашением. Пожалуйста, внимательно прочтите это Соглашение.
В рамках настоящего Соглашения “вы/вас/вам/вами” и “издатель” означают физическое или юридическое лицо, которое пользуется Услугами (и/или любое физическое лицо, юридическое лицо или юридическое лицо-правопреемник, агентство или сеть, действующие от вашего имени), “мы”, “нас/нам/нами” или “Google” означают компанию Google Ireland Limited, зарегистрированную в соответствии с законодательством Ирландии по следующему адресу: Ирландия, Дублин 4, Гордон Хаус, Бэрроу Стрит, а “стороны” означают вас и компанию Google.
2. Доступ к Услугам; аккаунты AdSense
Использование Услуг возможно при условии создания вами аккаунта AdSense (“Аккаунт”) и его одобрения с нашей стороны. Мы имеем право отказать или ограничить ваш доступ к Услугам. Предъявляя заявку на пользование Услугами, вы удостоверяете, что вам по меньшей мере 18 лет, если вы действуете в качестве физического лица. Вы имеете право зарегистрировать только один Аккаунт.
Зарегистрировавшись в программе AdSense, вы даете компании Google разрешение размещать: (i) рекламные объявления и другой контент (“Объявления”), (ii) поля поиска и результаты поиска Google, а также (iii) релевантные поисковые запросы и другие ссылки на ваши веб-сайты, приложения для мобильных устройств, медиапроигрыватели, мобильный контент и/или другие ресурсы (каждое в отдельности – “Ресурс”). Более того, вы даете компании Google право доступа, индексирования и кэширования Ресурсов или любой их части, в том числе посредством автоматизированных средств. Компания Google имеет право отказать в предоставлении Услуг в отношении любого Ресурса.
Для любого Ресурса, являющегося программным приложением и имеющего доступ к нашим Услугам: (а) может потребоваться предварительное письменное разрешение со стороны компании Google, (б) требуется соответствие принципам работы с программным обеспечением.
3. Пользование нашими Услугами
Вы можете пользоваться нашими Услугами только в рамках, установленных настоящим Соглашением и всеми действующими законами. Злоупотребление нашими Услугами не допускается. Например, вы не должны препятствовать нашим Услугам или пытаться осуществлять доступ к ним с использованием методов, не предусмотренных предоставляемыми нами интерфейсом и инструкциями.
Вы имеете право прекратить пользование любой Услугой в любое время путем удаления соответствующего кода из своих Ресурсов.
4. Изменения в Услугах; изменения в Соглашении
Мы постоянно вносим изменения и совершенствуем наши Услуги. Мы можем добавлять и удалять функции или компоненты Услуг в любое время; мы также можем приостановить или прекратить предоставление той или иной Услуги.
Мы можем внести изменения в Соглашение в любое время. Мы будем публиковать любого рода изменения Условий AdSense на этой странице, а также любые изменения правил программы AdSense или правил использования товарных знаков Google на соответствующих страницах. Изменения не будут применяться ретроспективно и, как правило, будут вступать в силу через 14 дней после их публикации. Однако изменения, связанные с новыми функциями для той или иной Услуги, или изменения, внесенные по юридическим причинам, вступят в силу незамедлительно. Если вы не будете согласны с любыми измененными положениями Соглашения, вам придется прекратить пользоваться соответствующими Услугами.
5. Платежи
В соответствии с настоящим Разделом 5 и Разделом 10 Условий AdSense вы будете получать платежи согласно количеству действительных кликов по Объявлениям, количеству действительных показов Объявлений или другим действиям, осуществляемым в связи с показом Объявлений на ваших Ресурсах.
В период действия Соглашения мы будем предоставлять оплату в конце календарного месяца, следующего за любым календарным месяцем, в котором баланс заработка на вашем Аккаунте будет равен или превысит действующий порог оплаты. В случае использования Услуг поиска наши платежи могут погашаться комиссионными сборами, связанными с предоставлением таких Услуг.
Если компания Google не дала на то прямого согласия в письменной форме, вы не имеете права вступать в какие-либо договоренности с третьей стороной, в рамках которых третья сторона будет получать платежи, производимые на ваше имя согласно Соглашению, или другую материальную выгоду в связи с Услугами.
Суммы платежей будут подсчитываться исключительно на основании нашего бухгалтерского учета. Полагающиеся вам платежи могут быть удержаны либо с целью отображения, либо для корректировки с целью исключения сумм, возвращенных или переведенных на счета рекламодателей, а также любых сумм, вызванных недействительной активностью, согласно определению компании Google и по ее собственному усмотрению. Недействительная активность определяется компанией Google во всех случаях и включает в себя помимо прочего: (i) спам, недействительные запросы, недействительные показы или недействительные клики по Объявлениям, осуществляемые любым человеком, технологией оптимизации запросов, автоматической программой или подобным устройством, в том числе посредством кликов или показов, исходящих от ваших IP-адресов или компьютеров, находящихся в вашем распоряжении; (ii) клики, обусловленные выплатой денег, предоставлением ложной информации или просьбами осуществлять клики по Объявлениям либо другие действия, а также показы, полученные таким образом; (iii) Объявления, показываемые конечным пользователям, в чьих браузерах отключена поддержка JavaScript; (iv) клики или показы, связанные с существенным количеством действий, описанных выше (в пунктах i, ii и iii).
В дополнение к другим нашим правам и средствам защиты прав мы можем: (а) удерживать и погашать любые платежи, полагающиеся вам согласно Соглашению, любого рода комиссионными сборами, которые вы нам должны по настоящему Соглашению или любому другому договору, (б) потребовать от вас в течение 30 дней с даты выставления счета вернуть нам суммы, которые были вам переплачены в предшествующие периоды. Если вы не согласны с произведенным или удержанным платежом, связанным с Услугами, вы должны уведомить компанию Google в письменном виде в течение 30 дней с даты такого платежа. Не сделав этого, вы отказываетесь от права предъявлять претензии в отношении спорного платежа. Если рекламодатель, чьи Объявления показываются на каком-либо из Ресурсов, не оплатит их, мы имеем право удержать или отозвать платеж на ваш счет.
Вы несете полную ответственность за точность и актуальность контактной и платежной информации, связанной с Вашим аккаунтом. Вы несете ответственность за любые сборы, взимаемые вашим банком или поставщиком платежных услуг.
6. Налоги
В рамках ваших отношений с Google компания Google несет ответственность за все налоги (если таковые имеются), связанные с транзакциями между компанией Google и рекламодателями, которые размещают Объявления на Ресурсах. Вы несете ответственность за все налоги (если таковые имеются), связанные с Услугами, кроме налогов, основанных на чистой прибыли компании Google. Все платежи, производимые вам компанией Google в связи с Услугами, будут рассматриваться как включающие налог (если применимо) и не будут подлежать корректировке.
7. Интеллектуальная собственность; элементы бренда
Если иное не установлено настоящим Соглашением в явной форме, ни одна из сторон не может получить никаких прав, в том числе прав собственности и имущественных прав, на интеллектуальную собственность другой стороны или лицензиаров другой стороны.
Если компания Google предлагает вам программное обеспечение в связи с Услугами, мы предоставляем вам неисключительную, не подлежащую сублицензированию лицензию на пользование таким программным обеспечением. Эта лицензия предоставляется исключительно с целью предоставления вам возможности использовать и пользоваться преимуществами Услуг в порядке, который предусмотрен настоящим Соглашением. Вы не можете копировать, изменять, распространять, продавать или сдавать во временное пользование какую-либо часть наших Услуг или включенного программного обеспечения, за исключением случая распространения контента через SDK AdMob. Вы также не можете декомпилировать или пытаться извлечь исходный код вышеуказанного программного обеспечения, за исключением случаев, когда такие ограничения запрещены законом или у вас имеется наше письменное на то разрешение. Вы обязуетесь не удалять, не скрывать и не изменять уведомления об авторском праве компании Google, Элементы бренда или другие уведомления о правах собственности в рамках любых услуг, программ или документов, предоставляемых компанией Google.
Мы предоставляем вам неисключительную, не подлежащую сублицензированию лицензию на пользование торговыми наименованиями, товарными знаками, знаками обслуживания, логотипами, доменными именами и другими отличительными элементами бренда компании Google (“Элементы бренда”) исключительно в рамках пользования Услугами и в соответствии с Соглашением и правилами использования товарных знаков Google. Мы имеем право аннулировать эту лицензию в любое время. Все репутационные выгоды, проистекающие из использования вами Элементов бренда Google, принадлежит компании Google.
Мы имеем право включать ваши имя или наименование, а также Элементы бренда в наши презентации, маркетинговые материалы, списки потребителей и финансовые отчеты.
8. Личная информация
В нашей политике конфиденциальности описывается, как мы обрабатываем и защищаем ваши личные данные. Пользуясь нашими Услугами, вы соглашаетесь на то, что компания Google может использовать такие данные в соответствии с политикой конфиденциальности.
Вы гарантируете, что в период пользования Услугами на Ресурсах будет действовать четко обозначенная и легкодоступная политика конфиденциальности, в соответствии с которой конечные пользователи обеспечиваются четкой и понятной информацией о файлах cookie, сведениями, относящимися к конкретному устройству, данными о местонахождении и другой информацией, сохраняемой, доступной или собираемой на устройствах конечных пользователей в рамках Услуг, в том числе включая информацию о программных средствах конечных пользователей для управления файлами cookie. Вы обязуетесь принимать коммерчески обоснованные меры для получения согласия конечного пользователя на запоминание и доступность файлов cookie, информации, относящейся к конкретному устройству, данных о местонахождении и другой информации на устройстве конечного пользователя в рамках Услуг, когда такое согласие необходимо в соответствии с законом.
9. Конфиденциальность
Вы соглашаетесь не раскрывать Конфиденциальную информацию компании Google без нашего предварительного письменного согласия. “Конфиденциальная информация Google” включает в себя: (а) все программное обеспечение, технологии и документацию компании Google, связанные с Услугами; (б) показатели CTR и другие статистические данные, связанные с эффективностью Ресурса в рамках Услуг; (в) информацию о существовании и принципах работы бета-функций в той или иной Услуге; (г) любую другую информацию, предоставляемую компанией Google, которая определена как конфиденциальная или которую следует считать конфиденциальной при обстоятельствах, в которых она была получена. Конфиденциальная информация Google не включает в себя информацию, о которой вы уже знали до начала использования Услуг, которая стала общедоступной не по вашей вине, которая была разработана вами независимо или которая была законно предоставлена вам третьей стороной. Кроме того, вы имеете право раскрывать точную информацию о сумме выплат компании Google до вычетов, связанных с вашим пользованием Услугами.
10. Расторжение
Вы имеете право расторгнуть Соглашение в любое время, следуя процедуре аннулирования аккаунта. Соглашение будет считаться расторгнутым в течение 10 рабочих дней с момента получения вашего уведомления компанией Google. Если на момент расторжения Соглашения остаток в вашем Аккаунте будет равен действующему порогу или превысит его, этот остаток будет выплачен приблизительно в течение 90 дней после окончания календарного месяца, в котором было расторгнуто Соглашение. Если остаток ниже действующего порога, он останется невыплаченным.
Компания Google может в любое время расторгнуть Соглашение либо приостановить или аннулировать участие любого из Ресурсов в Услугах по любой причине. Если Соглашение будет расторгнуто по причине нарушения с вашей стороны или в связи с недействительной активностью, мы имеем право удерживать невыплаченные суммы или отозвать проводку платежей на ваш счет. Если вы нарушите Соглашение или компания Google приостановит либо аннулирует ваш Аккаунт, вы (i) не сможете создать новый Аккаунт и (ii) можете лишиться права монетизировать контент в других продуктах компании Google.
11. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возмещать ущерб и защищать компанию Google, ее партнеров, агентов и рекламодателей от любых исков третьих сторон, а также обязательств, связанных с Ресурсами, в том числе с любым контентом, размещаемым на Ресурсах, который не был предоставлен компанией Google, вашим пользованием Услугами или нарушением любого условия настоящего Соглашения с вашей стороны. Рекламодатели компании Google являются сторонними бенефициарами данного обязательства возмещения убытков.
12. Заверения; гарантии; отказы от ответственности
Вы заверяете и гарантируете то, что (i) вы обладаете полным правом и полномочиями заключить Соглашение; (ii) вы являетесь владельцем или законным представителем владельца каждого из Ресурсов; (iii) вы уполномочены принимать решения технического и редакционного характера в отношении каждого из Ресурсов, на которых действуют Услуги, и контролируете то, каким образом они используются на каждом из Ресурсов; (iv) компания Google никогда до этого не аннулировала и иным образом не отключала созданный вами аккаунт AdSense по причине нарушения вами Соглашения или в связи с недействительной активностью; (v) заключение или исполнение Соглашения не приведет к нарушению какого-либо вашего договора с третьей стороной или сторонних прав; (vi) вся предоставленная вами информация является точной и актуальной.
Каждая сторона гарантирует, что она будет применять разумные меры при соблюдении обязательств, установленных настоящим Соглашением.
Если иное не установлено настоящим Соглашением в явной форме, мы не даем каких-либо обещаний относительно Услуг. Например, мы не связываем себя какими-либо обязательствами в отношении контента в рамках Услуг, определенной функции Услуг, а также прибыльности, надежности, доступности или способности удовлетворить ваши нужды.
Ни условия, ни гарантии, ни какие-либо иные положения не действуют в отношении Услуг или других продуктов или услуг, предлагаемых компанией Google в рамках настоящего Соглашения, если иное не установлено Соглашением в явной форме. Не применяются никакие подразумеваемые условия, гарантии или иные положения (включая любые подразумеваемые условия в отношении удовлетворительного качества, пригодности или соответствия описанию).
13. Ограничение ответственности
Ни одно положение настоящего Соглашения не исключает и не ограничивает ответственность любой из сторон за (а) обман или умышленное искажение сведений; (б) смерть или телесное повреждение, вызванное халатностью; или (в) что-либо, что не может быть исключено или ограничено законом.
Ни одна из сторон не будет нести ответственности (будь то в силу договора, деликта или иным образом) в рамках или в связи с Соглашением за любой особый, непрямой или косвенный ущерб (независимо от того, являлся ли такой ущерб предвидимым, известным или иным).
Совокупная ответственность каждой из сторон (будь то в силу договора, деликта или иным образом) в рамках или в связи с Соглашением не может превышать 125% чистой суммы, подлежащей выплате вам компанией Google в течение 12-ти месячного периода времени, непосредственно предшествующего ближайшей дате начала действия такой ответственности.
Ограничения и исключения ответственности в настоящем Разделе 13 не распространяются на любого рода ответственность, возникающую в рамках Раздела 7 (“Интеллектуальная собственность; элементы бренда”), Раздела 9 (“Конфиденциальность”) или Раздела 11 (“Освобождение от ответственности”).
14. Прочие положения
Исчерпывающий характер Соглашения; поправки. Соглашение представляет собой исчерпывающий договор об использовании вами Услуг и заменяет собой любые другие предшествующие или одновременно действующие договоры по этому предмету. Поправки к настоящему Соглашению могут вноситься (i) в письменной форме при условии подписания обеими сторонами и заявлении о внесении поправок в Соглашение в явной форме, или (ii) согласно требованиям, изложенным в Разделе 4, если вы будете продолжать пользоваться Услугами после изменения Соглашения компанией Google.
Уступка прав. Вы не имеете права переуступать или передавать любое из своих прав, установленных настоящим Соглашением.
Независимые подрядчики. Стороны являются независимыми подрядчиками, и настоящим Соглашением не создается агентство, партнерство или совместное предприятие.
Отсутствие сторонних бенефициаров. Помимо того, что установлено Разделом 11, настоящим Соглашением не создаются права сторонних бенефициаров.
Отсутствие отказа от прав. Помимо того, что установлено Разделом 5, неспособность любой из сторон обеспечить соблюдение любого положения Соглашения не является отказом от прав.
Делимость. Если выяснится, что определенное положение Соглашения не подлежит исполнению, остальная часть Соглашения сохранит полную юридическую силу и действие.
Сохранение юридической силы. Разделы 7, 9, 10, 11, 13 и 14 настоящих Условий AdSense останутся в силе после прекращения действия Соглашения.
Применимое законодательство; Юрисдикция. Настоящее Соглашение регулируется английским правом. Без ущерба для прав любой из сторон обратиться в любой суд компетентной юрисдикции в случае чрезвычайных ситуаций, для получения обеспечительных мер или судебного запрета, любой спор или требование, возникающие в связи с настоящим Договором, включая любые вопросы, касающиеся его существования, юридической силы или прекращения, должны быть рассмотрены и разрешены по существу арбитражом в соответствии с правилами Лондонского международного арбитражного суда (LCIA), чьи Правила считаются включенными путем ссылки на них в настоящем пункте. Количество арбитров – три. Место проведения арбитражного разбирательства – г. Лондон, Великобритания. Язык арбитражного разбирательства – английский.
Обстоятельства непреодолимой силы. Ни одна из сторон не будет нести ответственность за ненадлежащее выполнение условий Соглашения в связи с определенными обстоятельствами (например, стихийным бедствием, военными действиями или терактом, массовыми беспорядками, изменением условий труда, действиями правительства и нарушением работы Интернета) при условии, что это обстоятельство не подлежало разумному контролю соответствующей стороны.
Уведомления. В рамках вашего пользования Услугами мы можем связываться с вами по поводу служебных извещений, административных оповещений и другой информации. Вы можете указать в настройках Аккаунта, какие уведомления вы желаете получать. Узнать, как связаться с компанией Google, можно на странице контактной информации.
* * *
15. Конкретные условия оказания Услуг
Если вы решите использовать любые из следующих Услуг на Ресурсе, вы также соглашаетесь с дополнительными условиями, перечисленными ниже.