80029564 error is often caused by the degrading thumb drive you’re installing packages from, which corrupts files that it contains.
This may also resulted in CORRUPTED DATA entries in the game list, which you may delete from the side menu. If the system is not able to delete them, enter your console into system maintenance mode and select RESTORE FILESYSTEM from there. You should not lose any data in the process.
To avoid running back and forth from computer to the console, next time you’re planning to install an update just make several copies of the same file under different names and move them to the thumb drive. At least one should install properly.