Grid не дает вам в имени пользователя ввести русские буквы, да и английские тоже, вообще никакие. Только цифры.
Это все потому что вы используете русский язык, который никто в мире больше не использует – и ваш компьютер, и Windows, и Steam и сама игра созданы англоговорящими людьми. И вам лучше бы заняться изучением английского языка, чем убивать бесценное время на игрушечки для дебилов. Но если вам все-таки хочется умереть тупым быдлом, то зайдите в настройки языков, и переключите там язык ввода по умолчанию на английский, и удостоверьтесь что включена английская раскладка до того как запустили игру. Теперь английские буквы вводятся. Не можете найти стимул учить английский – так хоть интерфейсы Windows и программ переключите на английский, и в играх оставляйте английский язык чтобы ваше жгучее желание поиграть в игрушечки для умственно отсталых, превратилось в потребность выучить английский.