Если у вас в Confluence то и дело пропадает боковая навигационная панель и вы никак не можете понять почему это происходит, то все на самом деле очень просто.
Дело в том, что панель появляется и исчезает по нажатию Win-кнопки на вашей клавиатуре. Так что вполне возможно, что панель пропадает в тот момент, когда вы пользуетесь горячими клавишами Windows – скрываете все открытые окна на рабочем столе (Win+M), блокируете компьютер (Win+L) и так далее.