Как переводится Destiny?
Destiny – это судьба, предназначение, конечный пункт жизни. В каком-то смысле оно пересекается с православным словом “успение”, как в сочетании “церковь успения богородицы”. Богородица “успела” завершить все свои земные дела, то есть, померла. Но разумеется никто не станет продавать компьютерную игру под названием “Успение”. Поэтому Destiny можно перевести как Жребий.