Как переводится Forrest Gump?
А никак не переводится, это просто имя. Не смотря на то что слово “forest” означает “лес”, в данном случае это американское имя. У них вообще довольно много подобных тупых имен – девочек например часто зовут Crystal – яхонт тобишь, или там Misty – Туманная, прям как прозвища у стриптизерш в борделе. Напоминает анекдот про индейца по имени “Рваную Резинка”.