Рейтинг@Mail.ru

Изяруб: юмор в Оз Великий и Ужасный

Рубим правду матку о фильме где очередная хохлушка зарабатывает себе славу в кино демонстрируя не столько актерское мастерство, а все больше тугие ягодицы в легинсах, на этот раз это Мила Кунис.


Она вообще в своих ролях в основном полуголая снимается. Есть в фильме момент, который наши переводчики вообще никак не потрудились передать. Герои проходят мимо ничем не примечательного столба, на котором висят указатели на Изумрудный город, внизу на Темный лес, а посередине – на Китайский квартал. Я аж опупел от такой шутки. Как известно, китайцы они как тараканы, и в каждом крупном городе обязательно есть свой китайский квартал – или China Town по-английски. Ну думаю даже до мультиков добралась эта веселая расистская шутка. А потом до меня дошло. China – это не только Китай, но и некогда главный его экспорт – фарфор. Так что указатель показывает направление на город фарфора – тот самый в виде сервиза, откуда родом фарфоровая девочка.

Leave a Comment