If you’re using iMovie to edit video on your iPad or iPhone, it is not exactly clear how to render the project.
It turns out you have to select the project on the main screen and press one of the buttons below.
Select Camera roll, then choose quality. After rendering is complete, sync your device in iTunes or use iFunbox to copy videos to your desktop.