Quite often you have to report bugs and other technical issues to Youtube, but the techsupport address is nowhere to be found.
Well, I open up this big secret to you. Browse to this link, complete the onscreen form and wait for results.
Update: As of September 2013, the link does not work anymore.
Page not available
We’re sorry, but the information you’ve requested cannot be found. Please try searching or browsing the Help Center.