Krusty Krab как переводится

Как переводится Krusty Krab?



Crust — это хруст и все что хрустит, например хрустящая корочка у пиццы которую обычно не едят будет pizza crust. Это созвучно с Christ, то есть Христос, а имя Иисус — Jesus — можно переделать как Cheesus — от слова сыр. В итоге получается Cheesus Crust, и именно в такой вот пиццерии с религиозной атмосферой сидели герои фильма «Девушка моего лучшего друга». Итак, получается что написанный с другой буквы Krusty Crab переводится как Краб с корочкой. Ну а клоун Krusty из Симпсонов скорее всего назван так из-за сухого хруста который он издает когда смеется.


Опубликовано Формат ВидеоРубрики ВидеоМетки , , , лайфхак, cheesus crust, русская версия, как убрать, оригинальное, как починить, easy life, клоун красти, how, русский перевод, tv, русская озвучка, джигурда, как исправить, howto, как, как сделать, на русском, lifehack, Krusty Krab (Organization In Fiction), название, симпсоны

Комментарии:

Добавить комментарий