Как переводится Counter Strike

Что, серьезно, даже это не понятно?



Counter в данном случае это «противо» или «контр», ну как в слове контргайка. Strike — удар. Поэтому получается «ответный удар». Значит Counter-Strike — переводится как «Контрудар».


Опубликовано Формат ВидеоРубрики ИгрыМетки , , оригинальное, tv, русская версия, Джигурда, лайфхак, easy life, на русском, уроки английского, lifehack, название, как, Counter-Strike (Video Game), howto, русская озвучка, как убрать, как починить, как сделать, how, как исправить, ошибки перевода, русский перевод

Комментарии:

Добавить комментарий